Correction: Overlapping spaces and identities in Quiara Alegría Hudes’s Water by the Spoonful: a metatheatrical approach 00:00 - 16 Feb 2026 www.nature.com https://www.nature.com/articles/s41599-025-06481-5