How does the universe set black holes on a collision course?

Black holes can form spiraling pairs in three different ways, the gravitational waves from hundreds of collisions suggest