Bewerken New documentary follows researchers’ increasingly fraught career path The Endless Frontier traces the lives of three scientists as they train students and deal with funding pressures